Billede: google

Google Translate kendes og bruges allerede af mange, og nu får den snart en stor opgradering med deep learning, hvilket ifølge WMT'14 engelsk-til-fransk og engelsk-til-tysk benchmarks, reducerer oversættelsesfejl med 60%
i forhold til den nuværende frase-baserede version.

Den nye version hedder Google Neural Machine Translation System (GNMT), hvor den nuværende model hedder Phrase Based Machine Translation (PBMT).

En af de store fordele ved GNMT i forhold til PBMT, er at GNMT kræver langt færre designvalg fra ingeniørerne bag. Da GNMT først kom i virke, matchede den PBMT i præcision - men over tid har GNMT tillært sig mange nye ting, og GNMT bringer dermed oversættelsespræcisionen og kvaliteten et stort skridt tættere på oversættelser udført af mennesker.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: jakobdam   |   0   |   1745

Billede: Facebook

Facebook har valgt at gøre 3 værktøjer til open source. Det er disse værktøjer som de selv har udviklet til at genkende objekter i billeder - nærmere betegnet drejer det sig om DeepMask, SharpMask og MultiPathNet, der tilsammen kan analysere indholdet i et billede og sætte de relevante data i kontekst.

Simpelt fortalt står DeepMask for at genkende objekter via segmentering, hvor programmet besvarer en række ja/nej-spørgsmål om et givent billede, for at klassificere billedets indhold.

SharpMask står så for at forfine processen for udvælgelse af objekter, og øge præcisionen.

Udvælgelsen som DeepMask og SharpMask foretager, er en grovsortering - hvor de eks. kan udpege både en hund og et får som særskilte elementer i et billede, men de kan ikke kende forskel på disse to dyr.

MultiPathNet tager resultatet og udfører en objektgenkendelse - og kan dermed fortælle om der er tale om en hund eller et får, jvf. ovenstående eksempel.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1951

Billede: google

Google har foreslået et nyt "HTML4 by default"-scheme, der betyder at Flash kun afprøves af browseren som en sidste udvej.

Dog vil Google lave en "white list" med store websites såsom Facebook og YouTube, som kan fortsætte med at bruge Flash uden at brugeren promptes herom. Denne white list vil dog kun eksistere i et år.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1714

Billede: Canon

Canon har lanceret et nyt 28mm makroobjektiv til deres M-platform såvel som en ny blitz der bliver deres nye flagskib indenfor blitze. Desuden har de lanceret et Canon PowerShot SX620 HS semikompaktkamera, som vi dog ikke gennemgår her.

Klik på "Læs mere"-knappen nedenfor, for at se en mere detaljeret gennemgang af det nye objektiv samt den nye blitz.

» Læs mere   |   Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: jakobdam   |   0   |   2508

Billede: youtube

John Romero (kendt for at være en nøgleperson bag Doom og Quake) og Adrian Carmack (en af de 4 stiftere bag ID Software) er i gang med at udvikle et nyt FPS-spil ved navn Blackroom.

Blackroom udspiller sig i et scenarie hvor holografiske simulationer er gået amok, og studiet beskrivet selv spillet som hurtigt og voldeligt.

Spillet vil indeholde en single-player campaign samt en række forskellige multiplayer modes.

Soundtracket leveres af metalguitaristen George Lynch.

Blackroom forventes først at blive lanceret sent i 2018, og indtil videre samles der penge ind via Kickstarter. Her er målet sat til USD 700.000, og i skrivende stund er der indsamlet over USD 115.000 med 30 dage tilbage af kampagnen.

Klik her for link til Kickstarter kampagnen.

Se videopræsentationen ved at klikke på "Læs mere"-linket nedenfor.

» Læs mere   |   Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   3   |   2090

Billede: Google

Google gjorde i november 2015 deres machine learning software Tensorflow, open source samt gratis at downloade. Tensorflow bruges bl.a. af Google selv til at trække deres oversættelses services og fotoanalyser.

Den nye opdatering gør TensorFlow i stand til at køre på tværs af flere computere - flere hundrede på én gang.

Versionsnummeret hedder nu 0.8.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1910

Billede: facebook

Facebook har lanceret et nyt værktøj til iOS, der kan hjælpe blinde engelsktalende brugere med at forstå hvilke billeder som folk poster på det sociale medie.

Den nye feature hedder "automatic alternative text", og kan give en grundlæggende beskrivelse af et billedes indhold for dem der bruger oplæserfunktionen.

Tidligere har skærmoplæseren kun kunne berette at der var et billede, men ikke hvad der var på billedet. Nu kan den så fortælle om billedet med sætninger såsom: "May contain: Tree, sky, sea."

Det er firmaet 1 Hacker Way der står bag, og de har brugt millioner af billeder som eksempler til deres neurale netværk.

Det er den samme type machine learning som Google brugte til at lære AlphaGo at spille Go.

Algoritmen er desuden blevet optimeret således at den beskriver mennesker først - derefter objekter og til sidst scener i baggrunden.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: jakobdam   |   1   |   1839

Billede: wikipedia

Når vi snakker trådløs kommunikation, er der et generelt problem med at båndene efterhånden er overfyldte. DARPA vil løse problemstillingen med AI-baserede radioer, og har i den forbindelse annonceret en konkurrence, hvor forskellige teams skal konkurrere mod hinanden. Målet er at udvikle en AI-baseret teknologi, der løser problemet med overbelastning af frekvenserne.

DARPA ønsker at se en måde hvorpå enhederne kan "forhandle" med hinanden, i de tilfælde hvor de deler frekvenser, for at give hinanden plads når behovet opstår.

Konkurrencen starter først i 2017, og en vinder vil blive fundet tidligt i 2020. Vinderne kan løbe af staben med hele USD 2 millioner.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1764

Billede: NSA

IT-forsker og direktør for Human Rights Data Analysis Group, Patrick Ball, kalder det amerikanske Skynet program, der er en machine learning-software der automatisk identificerer potentielle terrorister, for noget "forbandet vrøvl", i en udtalelse til Ars Technica.

Et af problemer er at Skynet baserer sine resultater på et alt for tyndt datagrundlag. Nøjagtigheden af hvem der udpeges som terrorister og snigmyrdes, er derfor usikker, selvom det dog ikke er offentligt kendt hvordan NSA og CIA bruger Skynets resultater, og om der er flere faktorer de benytter sig af, før et droneangreb iværksættes.

NSA har defineret 80 variabler, som er med til at identificere potentielle terrorister - det kan være mønstre ift. at slukke/tænde sin mobil ofte, skifte SIM-kort ofte eller gentagne rejser til områder med terroraktivitet.

Skynet-modellen benytter metada fra blot 6 kendte terrorister, til at identificere en 7. terrorist ud af en gruppe på 100.000 tilfældigt valgte personer

Denne måde har eks. udpeget det arabiske nyhedsmedie Al-Jazeeras bureauchef, Ahmed Zaidan, idet han ofte rejser til områder med terroraktiviteter. Softwaren identificerede desuden Zaidan som værende medlem af både Det Muslimske Broderskab samt Al-Queda.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   2   |   2133

Billede: nvidia

Intel har annonceret en ny version af deres Drive PX system - nemlig Drive PX 2, med dual SoC parret med dual GPU - som NVidia selv beskriver som havende samme processeringskraft som 150 MacBook Pro laptops.

Drive PX 2 er den første enhed fra NVidia der bruger deres nye Pascal GPU, og den første som er skabt på TSMCs 16nm FinFET produktionsteknologi.

Den nye SoC bruger to Denver CPU kerner med 4 ARM Cortex A57 kerner. De to GPU'er er koblet sammen med SoC-enhederne via et par MXM (Mobile PCI Express Module) kort.

Indtil videre går NVidia stille med dørene mht. specifikationerne, men de nævner dog at ydelsen er på 8 teraflops med en TDP på 250 watt.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   2626

Billede: Google

Google har introduceret et nyt reklameformat, ved navn "Trial Run". Det giver spil- og appudviklere mulighed for at streame en 60 sekunders prøveversion - uden softwaren skal installeres på brugerens smartphone eller tablet.

Dette er muligt fordi selve app'en kører på en virtuel maskine på Googles cloud-platform, og det er herfra app'en afvikles. Den reagerer på brugerens input, og streamer resultatet tilbage til telefonen.

Googles hensigt her er at det bliver nemmere for app- og spiludviklere at lokke nye kunder til at downloade eller købe deres produkter, da man får et reelt indtryk af spil- eller programoplevelsen.

Derudover kommer der et nyt annonceformat ved navn Interactive Interstitials, der muliggør HTML5-reklamer med swipe- og touchfunktioner.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   2047

Billede: alienware.com

En ny betaopdatering til Steamklienten muliggør øjeblikkelig flytning af musemarkøren fra et sted til et andet - som vi kender det når vi bruger en mus.

Det svarer meget til hvordan en Wacom stylus i 1:1 mode fungerer - blot bruges tommelfingeren på Steam Controller'en samt de to touchpads med haptic feedback.

Berøringsområdet kan desuden reduceres til specifikke zoner.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1816

Billede: macoox

En kinesisk producent ved navn MACOOX har lanceret en ny smartphone ved navn EX1, som har et stort 9.000 mAh batteri. Til sammenligning har en iPhone 6s et 2850 mAh og en Samsung Galaxy Note 5 har et 3000 mAh.

Skærmen på EX1 er på 4,5", og den har 1 GB RAM og 8 GB lagerplads. Processoren er en unavngiven quad-core.

På fronten finder man et 2 MPixels kamera, og bagpå et 8 MPixels kamera.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: jakobdam   |   3   |   2088

Billede: Apple

Apple Mac-brugere begyndte i sidste uge pludseligt at opleve fejl, der i sidste ende krævede at apps man havde installeret fra App Store skulle geninstalleres.

Dette var på grund af et gammelt sikkerhedscertifikat (som Apple bruger som antipiratkopiering) der var udløbet. Udløbsdatoen var 5 år efter udstedelsesdato, og i alt den tid har Apple ikke haft udstedt et nyt.

De berørte apps viste fejlen "damaged" eller "skadet", siden onsdag aften i sidste uge. Kort tid efter fiksede Apple dog problemet med et nyt certifikat, der først er sat til at udløbe i april år 2035.

Men brugere fortsatte med at have problemer, pga. problemer med internetforbindelsen der gjorde at det nye certifikat ikke kunne valideres. Desuden blev de folk ramt, der havde glemt deres logindetaljer.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   0   |   1899

Billede: Valve

Nu hvor Steam Machine er tilgængelig, er det relevant at se på hvor gode Linux-driverne er blevet. Der er dog ingen tvivl om at de mangler en del i forhold til Windows, men en del af forklaringen skal også findes hos spiludviklerne, der oftest udvikler spil med DirectX som førsteprioritet.

Ars Technica har testet en række spil på en Pentium G3220 (Haswell) 3 GHz med Geforce GTX 660 (2 GB) grafikkort og 8 GB RAM.

Her giver SteamOS mellem 21-58% dårligere framerates end Windows 10. Hvad der kan overraske, er at Valves egne spil også er ramt hårdt - både Portal, Team Fortress 2 og DOTA 2 har væsentligt lavere framerates under SteamOS, sammenlignet med Windows 10.

Kun Left 4 Dead 2 viste stort set samme performance under de to operativsystemer.

Se hele testen ved at klikke på kildeangivelsen i toppen.

Redaktør: jakobdam   |   Indsendt af: thimon   |   5   |   2279